Par cette Politique de Confidentialit\u00e9, Estripagecs Mountain Events vous informe des donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 travers les services offerts sur notre site web, comment nous les traitons, et les droits dont vous disposez concernant vos donn\u00e9es personnelles et nos traitements, conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de Protection des Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n
Concr\u00e8tement, les r\u00e9glementations suivantes s’appliquent \u00e0 nous :<\/p>\n
En outre, et en conformit\u00e9 avec ce qui est \u00e9tabli dans la LQPD concernant les fichiers, nous vous informons que toute donn\u00e9e personnelle que vous nous fournissez fera partie de nos fichiers d\u00fbment enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l’Agence Andorrane de Protection des Donn\u00e9es (APDA<\/a>).<\/p>\n Nous avons structur\u00e9 les informations dans les sections suivantes afin de faciliter votre acc\u00e8s aux points d’int\u00e9r\u00eat. Cependant, nous vous recommandons de lire cette Politique de Confidentialit\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9 :<\/p>\n 5. Avec qui pouvons-nous partager vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n Estripagecs Mountain Events ne partage pas vos donn\u00e9es personnelles, sauf si :<\/p>\n Tout transfert international \u00e9ventuel que nous pourrions devoir effectuer respectera les dispositions de toutes les r\u00e9glementations en vigueur applicables \u00e0 Estripagecs Mountain Events.<\/p>\n 6. Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n Estripagecs Mountain Events conserve vos donn\u00e9es personnelles uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux traitements qui les requi\u00e8rent, et ensuite, pour se conformer aux obligations l\u00e9gales qui nous incombent \u00e0 tout moment (y compris l’obligation de pouvoir d\u00e9montrer que nous avons r\u00e9pondu \u00e0 une demande de suppression de toutes vos donn\u00e9es personnelles).<\/p>\n Lorsque nous n’avons plus besoin de conserver vos donn\u00e9es personnelles, nous les supprimons ou les anonymisons et, si cela n’est pas possible (par exemple parce qu’elles figurent dans des copies de sauvegarde), nous les stockons en toute s\u00e9curit\u00e9 et les isolons de tout traitement ult\u00e9rieur jusqu’\u00e0 ce que leur suppression soit possible.<\/p>\n Concr\u00e8tement, les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 partir des cookies sont supprim\u00e9es au bout de 3 mois, et celles collect\u00e9es pour les autres finalit\u00e9s mentionn\u00e9es dans cette politique ne sont supprim\u00e9es que si vous nous en faites la demande.<\/p>\n 7. Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n Vous avez le droit d’obtenir confirmation qu’Estripagecs Mountain Events a bien collect\u00e9 ou non des donn\u00e9es personnelles vous concernant.<\/p>\n Voici les autres droits dont vous disposez et comment les exercer :<\/p>\n Droits li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9glementation de la Principaut\u00e9 d’Andorre.<\/strong> Si vous vous trouvez physiquement en Principaut\u00e9 d’Andorre ou en dehors de l’Union Europ\u00e9enne lorsque vous consultez ou utilisez les services de notre site web, la LQPD vous accorde les droits suivants :<\/p>\n Droits li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9glementation de l’Union Europ\u00e9enne.<\/strong> Si, au contraire, vous vous trouvez dans l’Union Europ\u00e9enne lorsque vous consultez ou utilisez les services de notre site web, en plus d’\u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par la LQPD, vous serez \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9 par le RGPD, qui vous accorde des droits suppl\u00e9mentaires :<\/p>\n O\u00f9 et comment exercer vos droits ?<\/strong> Pour exercer vos droits, vous pouvez utiliser les moyens suivants :<\/p>\n Dans les deux cas, si nous ne pouvons pas v\u00e9rifier votre identit\u00e9, nous vous demanderons de nous fournir une copie de votre passeport ou pi\u00e8ce d’identit\u00e9 officielle.<\/p>\n\n
\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n